首页  | 译词课堂

一课译词:铺天盖地

chinadaily.com.cn 2021-04-30 16:44

分享到微信
[Photo/Pexels]

“铺天盖地”,汉语成语,字面意思是“blanket the earth and eclipse the sky”,形容来势猛,声势大,到处都是。可以翻译为“come in large quantities或flood in”。

例句:


电视里的广告铺天盖地,令人眼花缭乱。
TV commercials flooded in and dazzled their audience.


Editor: Jade

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
订阅和关注
人气排行
网站地图 新葡京国际娱乐 新葡京娱乐场官网登录 澳门银河酒店官方网址
申博怎么登入不了 申博在线开户 菲律宾申博开户送88元 进入申博138
188金博宝 申博官方网站 沙龙游戏钱游戏直营网 新生彩票投注
银河真人投注 荣胜国际现金赌场 澳门赌博网站平台 银河国际投注
银河国际在线投注 澳门银河酒店官方网址 银河网上投注 澳门永利娱乐场
797psb.com S618T.COM S618T.COM 8AQS.COM 1112932.COM
7TGP.COM 758DC.COM 989XTD.COM 131PT.COM 11sbib.com
976SUN.COM 989sunbet.com XSB255.COM 272SUN.COM 998cw.com
XSB798.COM 8YQS.COM ib57.com 833TGP.COM S618E.COM